Weekly Family Digest

Current and past editions of the weekly family newsletter from the Leadership Team.

Sep 12th

Hello New School SF,

Last week ended with our annual reveal of class names at our All School Meeting! As always our students are at the forefront of the most exciting and creative class identities! Our youngest in the building kicked us off as the Energetic Geckos and Sparkling Banana Peels! It's all about mythical flying creatures in first grade with the Invincible Quetzalcoatlus and the First Dragons! Our Electric Learners and Fast Flying Turtles are ready to take on second grade and in third we have the Black Dragons and the Epic Emeralds. Our pioneering 4th graders kept it local as the Death Valley Diamond Backs and the King Coyotes. We are excited to see how our students make their name come to life throughout the year! 

This week we are excited to host Back to School Night for Kinder, First and Second grades. Next week are school fotos, starting with Kinder, First Grade and all siblings on the 18th, and grades 2-4 on the 20th. 


Please make sure to read below about the important information and events in the weeks to come! 


Somos New School,
New School SF Leadership Team 


Please note: There are number of section to every Digest in both English and Spanish. Continue to SCROLL DOWN to see the remaining sections. The last section is followed by more photos! 

All information from this digest can be found our parent portal, the password is: somos 

Hola New School SF,

La semana pasada terminó con nuestra revelación anual de nombres de clase en nuestra reunión de toda la escuela! Como siempre, nuestros estudiantes están a la vanguardia de las identidades de clase más emocionantes y creativas. ¡Los más joven en el edificio nos inició como los Geckos Energéticos y las Cáscaras de Plátano Brillantes! ¡Todo se trata de criaturas voladoras en 1er grado con el Invencible Quetzalcoatlus y los Primeros Dragones! Nuestros Aprendices Eléctricos y Tortugas Voladoras Rápidas están listos para tomar el 2do grado y en 3er grado tenemos los Dragones Negros y las Esmeraldas Epicas. Nuestros pioneros de 4to grado lo mantuvieron local como los Serpientes Diamantes de Death Valley  y Los Reyes Coyotes. ¡Estamos emocionados de ver cómo nuestros estudiantes hacen que su nombre cobre vida durante todo el año!

Esta semana tenemos la Noche de Regreso a la Escuela para los grados K-2. La próxima semana son fotos escolares, comenzando con Kinder, primer grado y todos los hermanos el día 18, y grados 2-4 el día 20. A continuación pueden leer sobre noticias y eventos importantes en las semanas que vienen! 

Somos New School,
Equipo de Liderazgo de New School SF

Tenga en cuenta: Hay una serie de secciones para cada resumen tanto en inglés como en español. Continúa hacia ABAJO para ver las secciones restantes. ¡La última sección es seguida por más fotos !

Toda la información de este boletín también se encuentre el nuestro portal de padres. La contraseña es: somos 

UPDATES, DECISIONS & EVENTS

Below are important dates in the coming weeks. 

  • September 12, 5pm; Lower Elementary Back to School Night  

  • September 18; K-1 School Photo Day

  • September 20; 2-4 School Photo Day 

  • September 21, 6pm; Todos Junto Movie Night  

  • September 27, 5:30pm; Home & School Council  

  • September 28; PD Day, NO SCHOOL  

  • October 5th; New School SF Open House 


BACK TO SCHOOL NIGHT - RESOURCES
You can find the presentations from the Upper Elementary Back to School Night on our Parent Portal.The presentations from the Lower Elementary Back to School Night will also be posted here.  We encourage all families to make use of the wealth of information that is found on our parent portal, such as recordings, presentations and meeting notes. A reminder that the password has been changed to "somos".  

MS.  SAM'S GOODBYE
With heavy hearts we are saying goodbye to Ms. Sam this week in first grade.  While we are truly sad to see her go, we’re hopeful that she’ll be able to rejoin our community again in the future. Please help us wish Ms. Sam well on her journey and thank her for her service to our school. We are a better community because she was in it. You can read her goodbye letter below. 

ROOM PARENT COORDINATORS 
During Back to School Night, all classes will be talking about the role of room parents in the classroom. The School Site Leadership Team is looking for two courageous and responsible New School parents to serve as our Room Parent Coordinators! The Coordinators would serve as conveners of the group of room parents throughout the year to coordinate class and grade wide communication for schoolwide events. If you are interested in becoming a room parent coordinator please email Ms. Shernice

PARENT RESOURCES 
Below are some resources and events  that may be of some interest to you. See below for more information. 

  • On October 20th, The Center for Progressive Education is presenting their Fall Institute,focused on teaching all learners. New School teachers and staff will be in attendance and presenting at this exciting day of learning. Financial aid is available! 

  • The Bay Area Science Festival will run 10/26-11/3 and is designed to inspire and engage the public with the science and technology that surrounds us. The 2018 Bay Area Science Festival offers a series of events over nine days all across the Bay Area with our finale event at AT&T Park.   

NOTICIAS, DECISIONES  Y EVENTOS

 Fechas importantes en las semanas que vienen. 

  • Septiembre 12, 5pm; Noche Regreso a Escuela, Grados K-2

  • Septiembre 18; Fotos Escolares K-1

  • Septiembre 20; Fotos Escolares 2-4

  • Septiembre 21, 6pm; Noche de Película

  • Septiembre 27, 5:30pm; Consejo Hogar y Escuela

  • Septiembre 28; NO ESCUELA

  • Octubre 5; Mini Exhibición en Clases


NOCHES REGRESO A LA ESCUELA - RECURSOS
Puede encontrar las presentaciones de la Noche de Regreso a la Escuela de La Primaria Superior en nuestroPortal de Padres. Las presentaciones  de grados kinder a segundo también se publicarán aquí. Animamos a todas las familias a hacer uso de la gran cantidad de información que se encuentra en nuestro portal de padres, como grabaciones, presentaciones y notas de reuniones. Un recordatorio de que la contraseña ha sido cambiada a "somos".

LA DESPEDIDA DE MS. SAM
Con corazones pesados nos despedimos de Ms. Sam esta semana en primer grado. Aunque estamos tristes de verla partir, esperamos que ella pueda volver a unirse a nuestra comunidad nuevamente en el futuro. Por favor, ayúdenos a desearle un buen viaje y agradecerle por su servicio a nuestra escuela. Somos una comunidad mejor porque ella estaba involucrada. Puedes leer su carta de despedida a continuación.

COORDINADORES DE PADRES DE SALON
Durante la Noche de Regreso a la Escuela, todas las clases hablarán sobre el papel de los padres de salon. El Equipo de Liderazgo Escolar está buscando dos personas valientes y responsables  que sirvan como los Coordinadores de Padres de Salon. Los coordinadores servirían como convocantes del grupo  durante todo el año para coordinar la comunicación de clase y grado para eventos escolares. Si está interesado en convertirse ser coordinador, envíe un correo electrónico a Ms. Shernice.

RECURSOS 
A seguir hay algunos recursos y eventos que podrán ser de interés a nuestras familias. Deben leer a continuación para mas información. 

  • El 20 de octubre, el centro de educación progresivos tendrá su Instituto del Otoño,enfocado en enseñar a todos los aprendices. Nuestros maestros y personal estarán presentando y asistiendo a este evento. Hay ayuda financiera para quienes lo necesitan. 

  • El Festival de Ciencias tendrá lugar del 10/26-11/3 y está diseñado para inspirar e involucrar al público con la ciencia y la tecnología que nos rodea. El 2018 Festival de Ciencia ofrece una serie de eventos durante nueve días en todo el Área de la Bahía con nuestro evento final en el Parque AT&T.

Dearest New School Families,

It is with great sadness I must announce that I will be unable to continue teaching at New School SF this year. As many of you know, I have been attending graduate school this past year, and unfortunately, my graduate school and New School SF journeys have become incompatible right now. Please know this was not a decision made lightly. I regret to be leaving the school, my amazing teaching team, and my inspirational students and families so early in the year. However, in my experience, it is times like these when the NSSF community comes together at its strongest to support our smallest community members. Even times of sadness are used as learning opportunities for all.

To the NSSF community, as sad as I am to be leaving you all so early in the year, I know that ultimately, taking this step will help me be a better teacher, one that hopes to see you all again in the future. Trust that while I may no longer be in the classroom, I will be cheering you all on, and sharing your story with the world.

If for any reason you’d like to get in touch, you can reach me at ms.samantha.snook@gmail.com. I would love to hear from you! Thank you for letting me be a part of the #NewSchoolMagic!

Always your fan,

Ms. Sam

Queridísimas familias de New School,

Es con gran tristeza que debo anunciar que no podré continuar enseñando en New School este año. Como muchos de ustedes saben, he asistido a la escuela de posgrado el año pasado, y desafortunadamente, mi escuela de posgrado y los viajes de la New School se han vuelto incompatibles en este momento.  Por favor, sepan que esta no fue una decisión tomada a la ligera. Lamento estar dejando New School, mi equipo de enseñanza increíble, y mis estudiantes y familias inspiradoras un profesor corto tan temprano en el año. Sin embargo, en mi experiencia, es en momentos como estos cuando la comunidad NSSF se une en su forma más sólida para apoyar a los miembros más pequeños de nuestra comunidad. Incluso los momentos de tristeza se utilizan como oportunidades de aprendizaje para todos.
 

Para la comunidad NSSF, a pesar de lo triste que estoy  por dejarlos a todos tan temprano en el año, sé que finalmente, dar este paso me ayudará a ser una mejor maestra, una que espera volver a verlos a todos en el futuro. Confíe en que, aunque ya no pueda estar en el aula, los alentaré a todos y compartiré su historia con el mundo.

Pueden ponerse en contacto conmigo ams.samantha.snook@gmail.com. Me encantaría saber de ti! ¡Gracias por permitirme ser parte de la #MagiaNewSchool

Siempre su admiradora,

Ms. Sam

2018-19 School Year

Sep 12 Weekly Digest

Aug 29th Weekly Digest

Aug 23rd Weekly Digest

Aug 15th Weekly Digest

 

Past digests:

2017-18 School Year here

2016-2017 School Year here

2015-2016 School Year & Summer here